Esta es una traducción. En caso de discrepancia, prevalece la versión en portugués (Brasil).
Estos términos rigen el uso de las aplicaciones y del sitio de R F A R CARAPETO INFORMATICA (UPTREND DIGITAL SOLUTIONS), CNPJ 33.766.592/0001-06, São Paulo/SP, Brasil. Al instalar o usar nuestras aplicaciones, usted (el “comerciante”) acepta estos términos.
1. Servicio
Las aplicaciones se ofrecen como software como servicio, integradas con la plataforma de comercio electrónico del comerciante mediante las API oficiales. Las funcionalidades pueden modificarse o mejorarse con el tiempo.
2. Instalación y cuenta
El comerciante es responsable de la cuenta de su tienda, de los permisos otorgados en la instalación y de la configuración realizada en la aplicación.
3. Planes y pago
Los planes y precios se muestran en la página de la aplicación en la tienda de apps de la plataforma. El cobro se realiza por el medio indicado por la plataforma. La cancelación puede hacerse en cualquier momento desinstalando la aplicación; no hay reembolso proporcional del período ya cobrado, salvo disposición legal en contrario.
4. Uso aceptable
Está prohibido usar las aplicaciones con fines ilícitos, para vulnerar derechos de terceros o para intentar comprometer la seguridad del servicio.
5. Datos y privacidad
El tratamiento de datos se rige por nuestra Política de Privacidad. El comerciante, como controlador de los datos de sus clientes, es responsable de informarles adecuadamente.
6. Disponibilidad y responsabilidad
Hacemos esfuerzos razonables para mantener el servicio disponible, pero puede sufrir interrupciones, incluso por fallas de la plataforma de comercio electrónico o de terceros. En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad se limita al monto pagado por el comerciante en los 3 meses anteriores al evento.
7. Propiedad intelectual
El software, la marca y los contenidos son de titularidad de Uptrend. Se otorga al comerciante una licencia de uso no exclusiva e intransferible mientras la aplicación esté instalada.
8. Cambios y terminación
Podemos actualizar estos términos y comunicaremos los cambios relevantes. Podemos suspender el acceso en caso de incumplimiento de estos términos.
9. Ley aplicable y jurisdicción
Se aplica la legislación brasileña. Se eligen los tribunales del distrito judicial (Comarca) de São Paulo/SP, sin perjuicio de los derechos del consumidor.